第672章 美国往事(求月票)
读一本书,过一段人生。
  “就讲你在羊场那会儿的事。你不是说过,那边有墨西哥人,有印第安人,有各种各样的人吗?肯定有故事。”
  波特就讲了一个德国移民的故事一
  这个移民刚到德克萨斯,英语说不利索。他去买马,想问问马几岁了。
  但他把“how old is this horse?”说成了“how cold is this horse?”卖马的人愣了下,说:“马不冷,它有皮毛。”
  德国人很困惑,但还是买了马。第二天他骑著马出门,碰到个人问他:“你这马真不错,几岁了?”德国人想起昨天的话,认真回答:“它不冷,它有皮毛。”
  听眾哈哈大笑起来,波特自己也笑了,接著又讲了个墨西哥牧羊人的故事。
  他讲的时候用了点西班牙语词汇,都是他在牧场工作时学的。
  等他讲完,酒吧里已经挤了更多人,所有人都哈哈大笑,连山姆都放下手里的活计在听。
  “波特,你真该把这些写下来,”汤姆说,“肯定能卖钱。”
  波特摆摆手:“得了吧,我就是瞎编著玩的。”
  “瞎编的才好啊!那些报纸上登的故事,还没你讲的一半有趣。”
  其他人纷纷表示同意,又有人请波特喝了杯酒。
  喝完之后,波特靠在椅子上,隨手拿起桌上的一张报纸。
  那是几天前的《奥斯汀政治家报》,有人看完扔在这儿的。他本来只是想翻翻打发时间,看看有什么新闻。
  结果刚翻过一页,他的眼睛就停住了,版面下方,有一则很长的启事,用加粗的字体排出来:【你认为真相是什么?