第575章 还是我们法国人最懂生活！
读一本书，过一段人生。
  【……露丝·迪威特布克特这辈子从没想过自己会站在邮轮的三等舱里。
  即便她摘了自己的珍珠项炼，头髮也披散下来，但那身蓝色塔夫绸裙子，依旧让她显得格格不入。
  三等舱先用声音淹没了她的感官。
  不是小提琴四重奏，也不是钢琴独奏，只是嘶哑的手风琴。还有口哨声，拍手声，木鞋的踢踏声，男人们粗獷的笑声，女人们尖锐的喊叫，孩子的哭闹……
  菸草味，汗味，刺鼻的廉价香水味，劣质啤酒的酸味，油腻的燉菜味，海水的咸腥味，几百人挤在狭窄船舱里的气味……
  露丝下意识后退了半步，但雅克牵住她的手。
  这里没有隔间，没有包厢，只有成排的长木桌和长凳。桌上摆著锡制的盘子、杯子、酒壶。地上铺著粗糙的油毡，已经被踩得发黑。
  现在正是晚饭后的时间。水手们换班了，移民们吃饱了，酒客们喝完了第一轮。手风琴手坐在角落的箱子上拉琴。几个年轻男女在空地上跳舞。
  “他们在跳什么？”露丝小声问。
  “不知道。可能是爱尔兰的吉格舞，也可能是波兰的克拉科维亚克，或者是他们自己发明的舞。
  这里有爱尔兰人，有义大利人，有波兰人，有俄罗斯人，有德国人，有法国人。每个人都带了一点家乡的东西。”
  ……
  雅克从桌上拿了个锡杯，从酒壶里倒了半杯啤酒递给露丝。琥珀色的酒液上堆著厚厚的泡沫。
  周围的人都看著她。几个男人停下交谈，几个女人停止餵孩子，连手风琴手都放慢了节奏。所有人都想知道这位头等舱小姐会怎么做。
  露丝接过杯子，没有犹豫，仰起脖子喝了一口。味道苦涩，和她以前喝过的香檳完全不同。