第464章 外网的眼泪!东方悲剧美学的降维打击
读一本书,过一段人生。
⚡ 自动翻页
开启后阅读到底自动进入下一章
⚡ 开启自动翻页更爽
看到章尾自动进入下一章,追书不用一直点。
  电影前半段,老外们看得很嗨。
  当那把长达数千丈、匯聚了七座山峰灵气的七彩诛仙巨剑在屏幕上凝聚时,整个影院响起了整齐划一的“ohmygod”。
  杰克激动地对著手机镜头大喊:
  “bro!这太疯狂了!东方的『剑』竟然跟山脉一样庞大!老天,漫威的灭霸来了也得在这把剑面前跪下!”
  西方观眾完全被这种降维打击般的重工业视觉奇观征服了。
  紧接著,巨剑锁定了张小凡。
  外国观眾和国內观眾一样,陷入了固有的思维定势。
  “別怕!zhang肯定要觉醒了!”那个满身纹身的白人壮汉握紧了砂锅大的拳头,自信地预言著好莱坞的经典套路,“他体內那股金色的能量(大梵般若)马上就会爆发,把那个坏老头干掉!”
  然而,大银幕上的张小凡没有爆种,他被压在泥地里,连动一下手指都做不到。
  就在这时。
  杨宓饰演的碧瑶(biyao),逆光飞起。
  大银幕下方,打出了一排悲壮的英文字幕:
  【ninenetherspirits,godsanddemonsoftheheavens……】(九幽阴灵,诸天神魔……)
  当这句古老的咒语配著英文字幕出现时。
  外国观眾脸上的兴奋,瞬间消失了。